どちらが適切な表現でしょうか？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　答は最後に書いてあります。

（　質　問　）

１．　①．　少々お待ちください

　　　②．　ちょっとお待ちください

２．　①．　上を下への大騒ぎ

　　　②．　上や下への大騒ぎ

３．　①．　約１０キロ先

　　　②．　約１０キロほど先

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

（　答　）

１．　①．　Ｏ　　②．　Ｘ

　　　理由　：　「少々」の方が、改まった言葉使いに聞こえ、お客様に好印象を与える。

２．　①．　Ｏ　　②．　Ｘ

　　　理由　：　「上や下へ」では意味をなさない。　「上を下へ」は「上にあるべきものが下になる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　下にあるべきものが上になる」ありさまを表現している。

３．　①．　Ｏ　　②．　Ｘ

　　　理由　：　「約」も「ほど」も「おおよそ」の意味で、同じ言葉を二重に使用している。　くどい。