1.この表現は適切でしょうか? (7)
どちらが適切な表現でしょうか? 答は最後に書いてあります。
( 質 問 )
1. ①. どうかいたしましたか?
②. どうかされましたか?
2. ①. 社長、今よろしいでしょうか?
②. 社長、今いいですか?
3. ①. ご都合はどうですか?
②. ご都合はいかがでしょうか?
------------------------
( 答 )
1. ①. X ②. O
理由 : 「いたす」は「する」の謙譲語で、自分のこと以外に使用すると、失礼になる。
2. ①. O ②. X
理由 : 目上の人に「いいですか?」は敬意を欠いた表現。
3. ①. X ②. O
理由 : 「どうですか?」は敬語表現にして「いかがでしょうか?」にする方が良い。
コメントする