帯にするには短すぎるし、襷にするには長すぎて、役に立たない、ことから何に
使うにしても中途半端で役に立たないことのたとえを言う。

帯　：　着物の上から腰に巻いて結ぶ細長い布。
　　　　長さが約３メートル必要という。

襷（たすき）　：　衣服の袖（そで）をたくしあげるために肩から脇にかけて結ぶひも。
　　　　　　　　　　襷にするひもは約１．５メートルあればよいと聞いている。